Prevod od "veze sa ovim" do Češki


Kako koristiti "veze sa ovim" u rečenicama:

Kakve to ima veze sa ovim?
Co to má co dělat s...
To nema nikakve veze sa ovim.
Poctivost s tím nemá nic společného, Jacku.
Možda ima neke veze sa ovim.
Možná to má něco společného s tímto.
Da li onj èovek koga si jurio ima veze sa ovim?
Ten chlápek, kterýho si honil, s tím nějak souvisí, že?
Ne, on nema nikakve veze sa ovim!
Ne, on s tím nemá co dělat!
Ona nema nikakve veze sa ovim.
Ona s tímhle nemá nic společného.
Ako saznam da si imao bilo kakve veze sa ovim, uvalit æu te tako duboko da više nikada neæe vidjeti tvoju crnu guzicu.
Jestli zjistím, že s tím máš něco společnýho, tak tě zavřu na gen-pop na tak dlouho, že už tu tvoji černou prdel nikdy neuvidí.
On nema nikakve veze sa ovim.
On nemá s Ullomem nic společného.
Klark nema nikakve veze sa ovim.
Clark s tím němá nic společného.
Šta prženje u u fritezi ima veze sa ovim?
Rychle se potopit, když někdo přichází?
Zasto mislis da on ima bilo kakve veze sa ovim?
Proč si myslíš, že s tím má cokoli společného?
Ako englezi imaju veze sa ovim, mora da su imali podršku lokalaca.
Pokud za tím bylo anglické komando, někdo jim musel pomoci.
Šta god da Klark krije od tebe... mislim da ima veze sa ovim sibolima.
Ať už ti Clark tají cokoliv, myslím, že to má něco společného s těmi symboly.
Oni nemaju nikakve veze sa ovim.
Oni s tím nemají nic společného.
Dobro, ja nemam nikakve veze sa ovim.
Dobře, s tím nemám nic společného.
I dalje ne znam kakve maèke imaju veze sa ovim, ali oèigledno, ovo popodne je bilo anomalija.
Nevím, jak s tímhle souvisí snídaně, ale očividně to odpoledne bylo anomálií.
Ovaj doðo nema nikakve veze sa ovim.
Tohle dódžo s tím nemá nic společného.
Je l' ima veze sa ovim?
S čím? Souvisí to s tímhle?
Ima li to veze sa ovim?
Teda má to něco s tím společného?
Deèak nema nikakve veze sa ovim.
Ten kluk s tim nemá nic společnýho.
Misliš da tvoj brat ima veze sa ovim?
Myslíš, že tvůj brácha má s tím něco společnýho? Ne.
Kakve veze anus ima veze sa ovim?
Co to s tím má sakra společnýho?
Skloni se, Baueru, nemaš veze sa ovim.
Běžte pryč, tohle s vámi nemá co dělat!
Slušaj, ja nemam nikakve veze sa ovim.
Hele, já s tím nemám nic společnýho.
Misliš da taj lek ima neke veze sa ovim slucajem?
A ty víš, že to nějak souvisí s tímhle případem.
Kakve on ima veze sa ovim?
Co ten s tím má co dělat?
Ne mislite valjda da to ima nekakve veze sa ovim?
Snad si nemyslíte, že to má co dočinění s mojí rukou, že ne?
Izvini, impliciraš li da moj muž ima neke veze sa ovim?
Je mi líto, naznačujete, Že můj manžel měl něco společného s tím?
Da, da, da, šta god si mi pokušao reæi na Oscarovom sprovodu, da li to ima ikakve veze sa ovim?
Jo, jo jo, cokoliv jste se mi pokoušel říct na Oscarově pohřbu, mělo to něco společného s tímhle?
Ne, tamo se radilo o saobraæajnoj nesreæi... ništa što bi imalo veze sa ovim.
Ne, tam šlo o jasnou autonehodu. Nic tomu nenapovídá.
Moraš im reæi da nemam veze sa ovim.
Musíš jim říct, že s tím nemám nic společného.
Da, ali kakve veze sa ovim bi mogla imati baba od 72 godine?
Ano, ale jak s tím souvisí 72 letá žena?
Ne, Luis verovatno nema nikakve veze sa ovim.
Ne, Louis s tím pravděpodobně nemá nic společného.
Ali on nema nikakve veze sa ovim.
Ale s tímhle nemá nic společnýho.
Uveravam vas da ja nemam veze sa ovim suludim planom.
Pane, ujišťuji vás, že já... nemám s tímhle beznadějným plánem nic společného.
Nisu želeli da imaju bilo kakve veze sa ovim projektom.
Nechtěli mít s projektem vůbec nic společného.
Ali najinteresantniji na kome sam ikada radio ima veze sa ovim tipom.
Ale nejúžasnější projekt, na kterém jsem kdy pracoval, byl spjat s tímto mužem.
I doziranje ima veze sa ovim.
Dávkování s tím má něco společného.
5.1181230545044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?